Lenguaje propio
Jun 13th, 2008 by Javier
En este blog, hemos realizado alguna quedada en la que nos hemos encontrado los relacionados con este mundillo para intercambiar anécdotas y experiencias. Espero que pasados estos meses de bastante ajetreo (y cuando no) volvamos a realizar otra.
Mientras tanto repasemos vía el blog palabras textuales algunas de las conversaciones diarias en este sector.
“Quítame todos los escroles de la web porque las mujeres no saben hacer escrol”
(Anunciante, Product Manager mujer a Ejecutiva de Cuentas, hablando del scroll de un sitio web)
“¿Habéis visto al producer?” - “No, está en un offline” - “¿Y sabes cuándo va a tener cobertura?”
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas a Copywriter, entendiendo a la telefonía móvil de una manera bastante extraña)
“No te aflijas, la publicidad es el arte de delegar responsabilidades, en este caso delegá la responsabilidad en la creativdad”
(Agencia, Jefe a su subordinado, al volver de una presentación fallida de creatividad para una nueva campaña)
“Colócarme las fotos que te adjunto en alta resolución y en formato Illustrator”
(Anunciante, Coordinadora de Marketing, a Director Creativo)
“¿No puedes hacer que en vez de que se marquen los dientes en el dedo, se marque el dedo en los dientes?”
(Relaciones públicas, a Diseñador confuso)
“¿Para cuándo me podrás tener la cotización de unos Rendells?” - “¿De unos qué?” - “Rendells 3D, papá… Yo me actualizo con el diseño”
(Anunciante, Director de Marketing, solicitando algo muy parecido a unos renders 3D en apariencia)
“Necesitamos un banner de 140 x 140 píxeles” - “¿De 140 x 140 píxeles?” - “Si, donde lleve nuestro logotipo, slogan, datos de contacto como teléfono, dirección, página web y los nombres de nuestros 16 clientes mas destacados, por favor… ¿podrías tenérnoslo en media hora?”
(Anunciante, que al parecer confunde unos limitados píxeles con unas generosas pulgadas)
