Comments on: ESA VOZ ME SUENA! http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/ Blog de marketing y publicidad cocinados en Canarias y otros lugares Fri, 03 Sep 2010 11:56:11 -0700 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 By: Julen http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5424 Julen Tue, 30 Sep 2008 11:11:46 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5424 Entonces estamos de acuerdo. Era la voz de Morgan Freeman y no la de Samuel L. Jackson. Dios mío, que cabezota soy. A ver esa kedada cuando sale! Entonces estamos de acuerdo. Era la voz de Morgan Freeman y no la de Samuel L. Jackson. Dios mío, que cabezota soy. A ver esa kedada cuando sale!

]]> By: Javier http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5422 Javier Tue, 30 Sep 2008 11:04:09 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5422 Lo he escuchado y reescuchado, es Pepe Mediavilla. Lo he escuchado y reescuchado, es Pepe Mediavilla.

]]> By: Julen http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5421 Julen Tue, 30 Sep 2008 11:01:25 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5421 A ver. En el doblaje.com tenéis todos los datos. A ver. En el doblaje.com tenéis todos los datos.

]]> By: Juan Carlos http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5420 Juan Carlos Tue, 30 Sep 2008 10:55:07 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5420 Realmente es Miguel Angel Mediavilla que además dobla Morgan Jackson Pitt... Realmente es Miguel Angel Mediavilla que además dobla Morgan Jackson Pitt…

]]> By: Julen http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5417 Julen Tue, 30 Sep 2008 10:43:45 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5417 Pues estoy convencido de que es la voz de Morgan Freeman (doblado por Pepe Mediavilla), y no la de Samuel L. Jackcson (doblado por Miguel Angel Jenner), el que pone la voz a estos dos spots. Se admiten votaciones, jajaja! Pues estoy convencido de que es la voz de Morgan Freeman (doblado por Pepe Mediavilla), y no la de Samuel L. Jackcson (doblado por Miguel Angel Jenner), el que pone la voz a estos dos spots. Se admiten votaciones, jajaja!

]]> By: Julen http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5416 Julen Tue, 30 Sep 2008 10:35:01 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5416 Jajajaja, si si, ya lo se, pero no es el mismo que hace el de Foster y el de Spirit? Es a lo que voy! Misma voz conocida para diferentes campañas y para colmo con la misma entonación? Jajajaja, si si, ya lo se, pero no es el mismo que hace el de Foster y el de Spirit? Es a lo que voy! Misma voz conocida para diferentes campañas y para colmo con la misma entonación?

]]> By: Javier http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5415 Javier Tue, 30 Sep 2008 10:28:52 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5415 Julen, te prometo que no es por fastidiar, juraito. Morgan Freeman lo dobla Pepe Mediavilla. jejeje Julen, te prometo que no es por fastidiar, juraito. Morgan Freeman lo dobla Pepe Mediavilla. jejeje

]]> By: Julen http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5414 Julen Tue, 30 Sep 2008 10:23:51 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5414 No dije que doblara a Nicholson, sino a Morgan Freeman. Lo de Nicholson en El Resplandor, lo puse como ejemplo de lo que suele suceder cuando a un actor al que se le asocia una voz en particular, de pronto se le dobla con otra que no es la ya conocida, que en ese caso en particular, no he investigado quien fué el doblador. El resultado es horrible. Es como si a tu novia, o cualquier conocido, de pronto te hablase con otra voz. Pensarías que está poseído o algo así, jeje. No dije que doblara a Nicholson, sino a Morgan Freeman. Lo de Nicholson en El Resplandor, lo puse como ejemplo de lo que suele suceder cuando a un actor al que se le asocia una voz en particular, de pronto se le dobla con otra que no es la ya conocida, que en ese caso en particular, no he investigado quien fué el doblador. El resultado es horrible. Es como si a tu novia, o cualquier conocido, de pronto te hablase con otra voz. Pensarías que está poseído o algo así, jeje.

]]> By: Javier http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5413 Javier Tue, 30 Sep 2008 10:10:52 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5413 En primer lugar la voz que escuchan es del locutor catalán " Miguel A. Jenner" suele doblar principalmente a Samuel L. Jackson no a Nicholson que lo suele doblar Rogelio Hernández otro gran locutor. A Jenner lo pueden escuchar con ese mismo tono de voz en la campaña de ONNO. Dudo que Vodafone pagara la exclusividad a Eduard Farelo doblador de Gary Dourdan (CSI Las Vegas) ya que aquí no la paga ni dios, así en los últimos años los creativos argentinos llegados del otro lado del charco optaron por poner sus propias voces a sus campañas cosa que no agrado al publico por lo que se ha vuelto a las voces tradicionales. Con respecto a la hora de elegir voces el problema radica es que nadie está dispuesto a pagar la exclusividad como se suele hacer en Inglaterra, Usa o Alemania donde es norma habitual. Lo más curioso es a veces productos enfrentados con la misma voz y tono, pero la pela debe mandar. Abrir las orejas a las marcas de coches locales y a ver si las encuentran. En primer lugar la voz que escuchan es del locutor catalán ” Miguel A. Jenner” suele doblar principalmente a Samuel L. Jackson no a Nicholson que lo suele doblar Rogelio Hernández otro gran locutor. A Jenner lo pueden escuchar con ese mismo tono de voz en la campaña de ONNO.

Dudo que Vodafone pagara la exclusividad a Eduard Farelo doblador de Gary Dourdan (CSI Las Vegas) ya que aquí no la paga ni dios, así en los últimos años los creativos argentinos llegados del otro lado del charco optaron por poner sus propias voces a sus campañas cosa que no agrado al publico por lo que se ha vuelto a las voces tradicionales.

Con respecto a la hora de elegir voces el problema radica es que nadie está dispuesto a pagar la exclusividad como se suele hacer en Inglaterra, Usa o Alemania donde es norma habitual.

Lo más curioso es a veces productos enfrentados con la misma voz y tono, pero la pela debe mandar. Abrir las orejas a las marcas de coches locales y a ver si las encuentran.

]]> By: Juan Carlos http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/comment-page-1/#comment-5409 Juan Carlos Tue, 30 Sep 2008 08:20:04 +0000 http://www.musdegofio.com/esa-voz-me-suena/#comment-5409 Hola Julen, ya he visto el anuncio de Foster's Hollywood al que te refieres y creo que el tema está hecho adrede, no puede ser casualidad, la campaña "original" (Sweppes) la hizo La Despensa. Ésta es tan igual, en todo, que por fuerza tiene que estar hecho intencionadamente, si no es así, hay que joderse el morro que gastan... Hola Julen, ya he visto el anuncio de Foster’s Hollywood al que te refieres y creo que el tema está hecho adrede, no puede ser casualidad, la campaña “original” (Sweppes) la hizo La Despensa. Ésta es tan igual, en todo, que por fuerza tiene que estar hecho intencionadamente, si no es así, hay que joderse el morro que gastan…

]]>